【名 字】Munto
【集 數】01-02
【檔案類型】RMVB&MKV
【檔案大小】1.8GB
【對白語言】日音軌
【字幕語言】澄空学园
Story
在青空的另一边，漂浮着几个小岛。
从小时候开始除了一个女孩「梦见」以外，没有人能看见这些岛屿的存在……
不断重复的不可思议的梦，
渐渐变化的虚幻的现实，
无法连接在一起的世界。
当少年出现在女孩的面前时，
虽然只是两个世界一个小小的联系，但却是一个新的开始……
Staff
第1作
* プロデューサー - 八田陽子
* &#@@@@2009-01-1250;本/監督/絵コンテ/演出 - 木上益治
* 演出助手 - 山本寛
* 作画監督 - 荒谷朋恵
* 美術監督 - 田村せいき
* 色彩設定 - 高木理恵
* 撮影監督 - 中上竜太
* 音響制作 - メディアプラザ / 錦織実
* 音響監督 - 大岩修二（メディアプラザ）
* ビデオ編集 - 上島益之（メディアプラザ）
* 製作プロデューサー - 八田英明
* アニメーション制作：京都アニメーション
* 製作 - 京都アニメーション
時の壁をこえて
* 企画プロデューサー - 八田陽子
* &#@@@@2009-01-1250;本/監督/絵コンテ/演出 - 木上益治
* 演出補佐 - 山本寛
* 構成 - 京都アニメスタジオ
* キャラクターデザイン/作画監督 - 荒谷朋恵
* 美術監督 - 田村せいき
* 色彩設定 - 高木理恵
* 撮影監督 - 中上竜太
* 音響監督 - 鶴岡陽太
* 音楽 - 池田慎司
* 製作プロデューサー - 八田英明
* アニメーション制作：京都アニメーション
* 製作 - 京都アニメーション
空を見上げる少女の瞳に映る世界
* 企画 - 八田陽子
* 原作 - 京都アニメーション
* プロデューサー - 八田英明/伊藤敦
* シリーズ構成 - 木上益治とユメミる仲間たち
* 監督 - 木上益治
* キャラクターデザイン/作画監督 - 荒谷朋恵
* 美術 - 田村せいき
* 撮影監督 - 中上竜太
* 設定 - 高橋博行
* 色彩設定 - 高木理恵
* 音楽 - 神前暁/monaca
* 音響監督 - 鶴岡陽太（楽音舎）
* 編集 - 重村建吾（スタジオごんぐ）
* 音響制作 - 楽音舎
* 音楽制作 - ランティス
* 制作 - 京都アニメーション
* 製作 - 京都アニメーション
Cast
日高ユメミ：三間はるな/三間はるな/相沢舞
小野以知子：里井佳代子/清水香里/堀川千華
今村涼芽：佐々木彩乃/釘宮理恵/今野宏美
高森和也：松井尚吾/-/高橋伸也
日高望：久里きなこ/谷井あすか/井上喜久子
日高力：浜田真瑞/-/内田彩
ムント：肥後雅一/肥後雅一/小野大輔
ガス：島よしのり/石井康嗣/稲田徹
イリータ：佐々木彩乃/増田ゆき/土谷麻貴
リュエリ：沢井則江/大原さやか/田中涼子
トーチェ：浜田真瑞/浜田真瑞/松元恵
グンタール：川島宏知/清川元夢/若本規夫
ライカ：かわたそのこ/柳沢真由美/斉藤楓子
長老：竹房敦司、内田やすき、傘谷友/竹房敦司、斉藤次郎、河合義雄/-
此为京都2003年和2005年发售的两部OVA，1月将开始该片的TV新番，敬请期待
