看過日本的討論區, 日本人看漫畫的態度跟中國人有很大的差別, 除了工口場面他們還會細心分析畫功與故事. 他們一般都很認真地看漫畫.
以下是日本討論區的部份留言: (日文我不會打, 也有人會看不懂, 所以直接中譯......)
[佐佐木優子]本來是能攻略的角色吧 (這個好明顯吧)
[始]與[三美]關係該是炮友吧 (他們之間不像炮友嗎?)
[花乃]以性作為控制[新田]的手段, 是從[依子]那裡偷學的吧 (基本上在那個紈絝子弟的圈子裡, 這個也是常態行為吧, 何況花乃本來就不懂如何對他人表達心意)
第9幕 觀察 開始時[花乃]被[新田]吻了而露出奇怪的表情, 那個該是初吻的反應吧 (花乃對新田動心的契機?)
[晴千尋]該會安排[新田]以一幕[失業生]的經典場面教堂搶親去奪回[花乃]吧 (看26話的劇情發展, 我想真的有可能......)
讓[花乃]哭了, [新田]你該死十次!!!!!!!! (這留言出奇的多人認同. 但如果新田真的死了, 最傷心的人必定是花乃啊......)
[花乃]的母親有可能被[依子]用計害死的 (這個推測有點表面)
以[石塚]的立場, 他該不會造出對[新田]與[花乃]不利的事, 然而他卻按照[依子]的意思去進行計劃, 到底是[依子]的計劃不像表面般陰謀, 還是[石塚]也被[依子]用美色控制了......(那依子真的是老中青少四方通吃了......)
為何[三美]好像配合[依子]的計劃去引導[新田], 她會像[留美]一樣是[依子]安排在[新田]身邊的棋子嗎? (看過26話這假設該已被否定)
[花乃]對[新田]的改變, 該是由 第6幕 困惑~~第7幕 融解 時開始吧 (細看這兩話, 真有這樣的變化)
[花乃]一直找借口不讓[幸]碰自己, 她該對[幸]沒有好感 (每次有幸出現的場合, 花乃都是一臉不悅的表情, 這不是很好的暗示了嗎)
[石塚]為[新田]留後著的事, 應是他的私自行動, 該還沒被[依子]發現 (看來在讀者眼中, 石塚的人氣度不差)
小學時的[花乃]萌爆了!!!!! >0< (留言的明顯是蘿莉腔......)
花乃露出奇怪表情的一幕, 是因為新田奪去花乃的初吻? 花乃錯愕迷惑的表情, 在黑白稿中表現比彩稿更強烈 (大小姐, 你的次序太超越了吧......)
而中國討論區, 一般只會集中於工口場面, 內容也比較[通俗]......例:
[一個把公車變私家車的故事] 如果現實有這種公車, 我想大家也很樂意把她變為私家車吧
[性感淫蕩冷豔的雙馬尾大小姐] 性感冷豔是形容得沒錯, 但我想花乃該不算淫蕩吧. 她本來就不喜歡那個紈絝子弟的圈子, 無奈家族圈子的因素使她只有這種"社交場合", 在那個圈子裡你不曾看到她對任何人笑過. 而且一直以來她只挑逗新田一人, 也只跟新田相擁親吻, 也只會對新田笑, 由紿至終她只愛新田這個鈍胎.
[
本帖最後由 eaycp 於 2011-10-19 09:56 AM 編輯 ]